You are viewing
amel_hamdi
's journal
Log in
Create a LiveJournal Account
Learn more
Explore LJ
Culture
Entertainment
Life
Music
News & Politics
Technology
Interest
Region
Site & User
FAQ
Email
IM Info
Amel Hamdi Smaoui
Ecritures
Previous Entry
Next Entry
Recent Entries
Archive
Friends' Entries
User Info
Memories
قصيدة الهايكو
Profile
User:
amel_hamdi
Name:
amel_hamdi
Page Summary
·
قصيدة الهايكو
[+2]
·
jefi_jun
-
la traduction en Russe :)
[+1]
Latest Month
July 2006
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Search
Search:
Category:
Site & User
FAQ
Site
Region
Interest
Username
Email
Gizmo/LJ Talk
AIM
ICQ Number
Yahoo! ID
MSN
Jabber
30th-Jun-2006 01:31 pm
Maison de l'enfance
quatre murs sans jardin
nos jeux l'inventaient
Amel Hamdi Smaoui
دارالصبا
جدران بلا حديقة
بمرحنا تخلق
امال حمدي السماوي
2 comments
Speak
Link
Remember
Tell a Friend
Comments
30th-Jun-2006 11:41 am (UTC)
-
la traduction en Russe :)
jefi_jun
дом где детство прошло
четыре стены - а сад
сам расцветал в наших играх
:)
Reply
Thread
Link
30th-Jun-2006 02:32 pm (UTC)
-
Re: la traduction en Russe :)
amel_hamdi
Nous habitions un appartement qui avait un couloir très long, très étroit et très sombre, on y allumait la lumière pour jouer, mes frères en profitaient pour jouer du foot et nous les filles à la corde.
Merci Ellie;
Amel
Reply
Parent
Thread
Link
Leave a Comment to the Entry
Advertisement
Advertisement
четыре стены - а сад
сам расцветал в наших играх
:)